【洛杉矶华人资讯网 编辑 Janet 编译报道】

美国周末激增新冠肺炎患者24例，感染个案在美国社区增多，华盛顿州和纽约州宣布进入紧急状态。这引发很多美国民众担忧，万一自己被感染怎么办？检测治疗费用是怎样的？自己能否承担得起？洛杉矶华人资讯网结合媒体的报道，梳理新冠病毒检测和治疗费用的相关话题，希望给读者一个定心丸，让大家不再有恐慌心理。


图源：《BUSINESS INSIDER 》

CDC能免费检测，但最终账单要看保险计划

据美国健康保险计划(AHIP)上周四（2月28日）发布的一份报告称，COVID-19是由中国爆发的新型冠状病毒引起的疾病。美国疾病控制与预防中心(CDC)目前是唯一一家具备COVID-19检测设备的实验室，或指定其他实验室进行此类检测。疾控中心没有为检测收费。

美国媒体《BUSINESS INSIDER 》(商业内参）认为，免费的冠状病毒检测看上去并不那么简单。在美国COVID-19的检测是免费的。但是患者如果住院，可能要花费数千美元。美国人可能要为疑似冠状病毒治疗的其他医疗相关费用埋单，比如1000美元的住院费。

《BUSINESS INSIDER 》以FAIR Health提供的急诊室和急诊的平均费用，以及流感和血液检测的费用为例，说明如果疑似患者去急诊室或紧急护理中心检测新冠病毒，将不会为COVID-19实验室检测买单。但根据保险计划，患者可能还需要支付其他费用，如昂贵的住院费，以及为其他病毒或疾病进行检测的费用。这可能会让患者在经济上负担几千美元。

在下图中，FAIR Health提供了普通急诊、办公室门诊和全球紧急护理中心的平均费用，以及可能覆盖的新冠病毒检查。它还包括流感和血液检测的平均费用，可以用来排除其他疾病。

图源：《BUSINESS INSIDER 》

《BUSINESS INSIDER 》认为，这个图表并不意味着疑似者将经历所有的检测程序，如果人们感觉自己有流感症状而去住院或到紧急护理中心就诊，这些检测只能识别可能发生的冠状病毒治疗程序。

目前还不知道对疑似COVID-19的患者采取什么确切的治疗方法。《BUSINESS INSIDER 》建议，如果你觉得自己有被感染的症状，你可以先到紧急护理中心或急救室做一个快速的15分钟的检测。

《BUSINESS INSIDER 》强调，疑似者就医检测治疗实际上要付多少钱，取决于其医疗保险计划。请记住以下几点：

1、如果你是美国2700万没有保险的人员之一，那么被标记为未投保或网络外的费用，就是你必须支付的账单费用。

2、如果你去的医院或医生不在你的保险网络范围之内，而且你的保险计划没有网络外的覆盖范围，那么你也要支付这笔费用。不管怎样，这意味着你必须支付100%的价格。

3、而被标记为被保险覆盖的费用，是根据保险计划应支付给供应商的全部费用。如果你已经达到了你的免赔额，你需要支付你的自付或自付保险，而保险计划支付余额。

例如，你访问急诊室时认为你有必要做检测，你接受了A病毒和B病毒的流感测试，医生还对你进行了CMP血液测试。如果你没有保险，这可能会让你总共损失1295美元。如果你有保险，全额费用可能是491美元，如果你达到了免赔额，你只需要支付一部分。如果你的自付费用是总费用的20%，费用是98美元。

同样，这些测试可能都不会进行，或者还需要进行更多的测试。这完全取决于你接受何种治疗和你的医疗保险。

去急诊室一趟可能要花几千美元

《BUSINESS INSIDER 》以《迈阿密先驱报》报道的居民奥斯梅尔·马丁内斯·阿兹库为例，讲述疑似者去急诊室一趟可能要花几千美元，而这笔费用可能就会让普通美国人破产。


图源：《BUSINESS INSIDER 》网站

据报道，迈阿密的阿兹库在从中国出差回到美国后，他担心自己感染了新冠病毒，于是住院检查。

报道称，由于阿兹库的保险计划有限，他被要求在进行CT扫描以检测冠状病毒之前先进行流感测试。最终确诊他只是患了流感，他没有做进一步的冠状病毒检测。最后根据他的保险公司的通知，他的整个医院就诊的费用是3270美元。而阿兹库只需要支付1400美元，但他必须向保险公司提供三年的医疗记录，证明流感与现有的状况无关。

治疗费用超过3000美元，这可能会让一些美国人破产。

根据美联储(Federal Reserve)的数据分析，截至2016年，半数美国家庭的支票或储蓄账户余额不超过4500美元。如果普通人也像阿兹库一样做流感测试，他们可能没有足够的积蓄来支付其他医疗费用。这么大的一笔账单可能会把他们的储蓄全部花光，或者至少会给他们的经济造成巨大的损失。

洛杉矶社区签名请愿新冠肺炎免费治疗

事实上，美国还有2700万人没有买医疗保险。这些人如果感觉有症状，自己想要去做新冠病毒检测和治疗，他们怎么负担这笔超过3000美元的费用？

有人提出疑虑，并在社区发起白宫请愿，要求争取免费检测治疗。目前请愿签名已达27788人。号召签名请愿的页面指出，美国新冠肺炎检测费是3600美元，如果不免费，很多人会因害怕高额账单而不去检测。如果不去检测，很多人都是流动传染源，防控无从谈起。


图源：微信群

西雅图、旧金山和纽约近日都有社区感染病患增加，这让洛杉矶的居民也心身恐慌，洛杉矶还安全吗？官方有什么具体的免费措施？

纽约州这次是新冠病毒感染重灾区。据报道，纽约州长库默（Andrew M. Cuomo）在周一（3月2日）早上的记者会上表示，将与私立医院和私立实验室合作，在一周之内将新冠病毒检测能力提升至每日1000例。州长办公室还确认，患者因接受新型冠状病毒检测产生的一切费用，无论之后是否确诊，均由CDC和纽约州府支付。

自美国爆出首例社区感染后，加州州长表示要扩大病毒检测范围。而CDC也颁布新规，只要疑似都可以检测。

CDC明确以下3类人可以进行新冠免费检测：

*14天内与疾控中心确诊病例有密切接触的人，包括医护工作人员，且有发烧或下呼吸道疾病症状的人(如咳嗽、呼吸急促)；

*14天内有到以下地区旅行史(中国、伊朗、意大利、日本、韩国)，且有发烧或下呼吸道疾病症状的人(如咳嗽、呼吸急促)；

*来源未明，但有发烧、严重的急性下呼吸道疾病症状(例如肺炎、急性呼吸窘迫综合征)，需要住院治疗，又没有其他解释性诊断(如流感)的患者；

如果我生病了该怎么办?


图源：CDC网站

CDC建议，如果患了流感，担心是被新冠病毒感染，可以采取以下的办法。而流感并发症高危人群应尽早接受抗病毒治疗，如果在发病后两天内开始治疗，获益最大。

1、多数患流感的人病情轻微，不需要医疗护理或抗病毒药物。如果你有流感症状，在大多数情况下，你应该呆在家里，避免与其他人接触，除非得到医疗护理。

2、如果你有流感症状，属于高危人群，或者病得很重，或者担心你的病情，请联系你的医疗服务提供者(医生、医师助理等)。

如果我只是有点不舒服，我需要去急诊室吗?

不。急诊室应该给病情严重的人使用。如果你只是轻度不适，就不应该去急诊室。

如果你有流感的紧急警报信号，你应该去急诊室。如果你有流感症状，并且有很高的流感并发症的风险，打电话给你的卫生保健提供者寻求建议。如果你去急诊室，而你没有感染流感，你可能会被感染流感的人感染。




原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。